TRANSCRIPT:
MUDr. Sanjay Gupta, každodenní zdraví: Každé tři minuty je dítě někde na světě diagnostikováno rakovinou. A od tohoto okamžiku vpřed, léčba přebírá jejich životy. Jsou v nemocnicích a jsou z nemocnic, pokoušeli se a podváděli. Vydrží operace, záření nebo chemoterapii - nebo všechny tři.
Dobrou zprávou je, že ve Spojených státech přežijí čtyři z pěti z těchto dětí. Ale rakovina nadále přináší stín po celý zbytek svého života, protože těmto záchranným léčebným účelům se vybírají body - zejména na těle, které se stále vyvíjí.
Studie publikovaná v časopise The Journal of the Americká lékařská asociace zjistila, že 80 procent dětí, kteří přežili nádorové onemocnění, mají závažné chronické onemocnění až do středního věku. Oni mají větší riziko onemocnění ledvin, kognitivní poruchy, problémy se srdcem a plicemi a více rakoviny.
Molly Guartonová byla diagnostikována s agresivní leukemií, když jí bylo pouhých dva a půl roku. Po dalších dvou a půl letech její malé tělo vydrželo nespočet krevních transfuzí a těžkých dávek chemoterapie. Byla hospitalizována 16krát. Utrpěla časté zvracení, slabost a bolest.
Donna Guartonová, Mollyova matka: Jsou přehnaná léčba. Jsou to těžká, těžká chemoterapie, která zabije rakovinu, ale to bude také dělat spoustu dalších věcí vašeho těla.
Molly Guarton: Pamatuji si, že tam byl ten jediný lék, který jsem měl, lék, protože jsem to nenáviděl tolik.
Sanjay Gupta: Dnes je Molly bez rakoviny. Ačkoli zůstane v nebezpečí komplikací z léčby po zbytek svého života, může se konečně těšit na svou budoucnost. A teď chce pomáhat dalším dětem, které procházejí tím, čím procházela. To je důvod, proč dnes holí hlavu svého velkého bratra.
Billy Guarton, Mollyův bratr: Viděl jsem její bolest v obličeji, smutek v obličeji. Nebyla normálním dítětem. Takže holím hlavu nejen pro Molly, ale i pro všechny ostatní děti, takže nemusí projít Molly, která prošla.
Sanjay Gupta: Holení hlavy, která se děje ve městech po celém světě , získává peníze pro Nadaci St. Baldrick - světově největší organizaci zaměřenou na dobrovolníky pro výzkum rakoviny z dětství.
John Bender, spoluzakladatel svatého Baldrickova: Dospělí dostanou rakovinu a jsou ve svých padesáti letech šedesátých a sedmdesátých let a to je samo o sobě hrozné. Ale když dítě dostane rakovinu, nikdy nemají šanci vidět, co mohli udělat pro společnost jako celek. Realita je dítě s rakovinou je mnohem tragičtější než dospělý s rakovinou z tohoto důvodu. Protože úžasné množství potenciálu, které je ztraceno pokaždé, když dítě projde z rakoviny, je prostě příliš mnoho.
Sanjay Gupta: Děti mají tendenci mít různé druhy rakoviny než dospělí. A i když děti a dospělí mají stejnou rakovinu, vyžadují velmi odlišnou léčbu. Ale proto, že u dětí je onemocnění tak vzácné, považuje se to za vzácná onemocnění. Zatímco miliony výzkumných dolarů směřují k rakovině, která postihuje dospělé, rakoviny dětí dostávají mnohem méně finančních prostředků.
Donna Guarton: Financování dětské rakoviny je tak důležitou otázkou. Jsme tak neuvěřitelně nedostatečně financovaní a nedostatečně uznávaní
Molly Gaurtonová: Chystám se co nejlépe využít svého života, protože co kdybych byla ještě v nemocnici? Co když jsem relapsoval? Co když neudělám všechno? Já se opravdu snažím mít přístup k tomu, abych si říkal, že nemůžu něco udělat. A dokonce i tento rok jsem dokázal udělat tolik, že jsem to ani nepomyslel.
Sanjay Gupta: S každodenním zdravím jsem Dr. Sanjay Gupta. Buďte v pořádku.
