PONDĚLÍ, listopad 26, 2012 (HealthDay News) - Nafukovací domy a moonwalks jsou odrazové mříže pro dětskou zábavu, ale jsou také zdrojem alarmujícího počtu dětských zranění, varuje nová zpráva.
V průměru 31 dětí jeden den jsou přepravovány do amerických pohotovostních oddělení pro léčbu úrazů v domích, včetně zlomenin kostí a poškození svalů, zjistila studie.
"Pokud by to byla infekční nemoc, nazvala by to epidemií a bylo by to přední strany po celé zemi, "řekl studijní spoluautor Dr. Gary A. Smith, ředitel Centra pro výzkum a politiku zranění v celostátní dětské nemocnici v Columbusu v Ohiu.
" Naše zpráva je, že chceme děti zvednout se z pohovky a být aktivní, ale také rádi informujeme rodiče t riskuje, že tyto aktivity, "řekl Smith.
Vzhledem k tomu, že popularita nafukovacích vyhazovačů se rozplývala, tak mají zprávy o zraněných dětech. V letech 1995 až 2010 se zranění zvýšila 15krát, přičemž nejrychlejší vzestup byl zaznamenán v posledních letech studia.
Zatímco úředníci veřejného zdraví varovali před nebezpečím trampolínů již řadu let, zaplatili jen málo pozornosti k těmto záchranářům, které umožňují dětem skočit ve stylu trampolíny uvnitř nafukovacích konstrukcí.
V nové studii, publikované online 26.listopadu a v tiskovém vydání časopisu Pediatrie pohotovostní oddělení a odhaduje, že v letech 1990 až 2010 bylo v nafukovacích vyhazovačkách zraněno téměř 65 000 dětí.
V průměru byli pacienti 7,5 let a nejčastějšími zraněními byly zlomeniny (28%) a kmeny nebo vyvrtání (27% objevili vyšetřovatelé. Zranění a škody byly častější mezi chlapci než dívkami a 3 procenty zraněných dětí vyžadovaly hospitalizaci nebo pozorování.
Zranění často následovaly pády - často dítě spadá na jiného mladíka - nebo kolize, řekl Smith. V některých případech děti rozbíjely předloktí a snažily se přerušit pády. Nehody se vyskytovaly nejčastěji na sportovních nebo rekreačních místech (44%) nebo v domácnosti (38%).
Dr. Richard Schwend, předseda oddělení pro ortopedii Americké akademie pediatrie a profesor ortopedie na University of Missouri-Kansas City Medical School, uvedl, že zranění se obecně zdají být menší.
"Podobně jako trampolíny, potenciál těžšího zranění je vysoký, když se děti pokoušejí ozdobit, nebo když menší dítě odrazí větší dítě nebo děti, "řekl. "Viděl jsem zranění krční páteře a paralýzu, když dítě skáče hlavou a přistane na hlavě."
Pokud se rodiče rozhodnou nechat své děti hrát v odskočených domech, měli by se ujistit, že jsou starší 6 let, Smith řekl. Dospělý by měl vždy sledovat aktivitu a dovolit pouze jednomu dítěti najednou. Pokud to není možné, děti by měly mít podobný věk a velikost, upozornil.
Výrobci by měli hledat způsoby, jak zajistit, aby se odrazové domy mohly stát bezpečnějšími, dodal Smith. Tigran Avoian, ortopedický chirurg v Los Angeles Ortopedické nemocnici, který studoval rizika vyhazovačů, uvedl, že jsou "zábavné a mohou být bezpečné, pokud jsou správně používány." "Význam preventivních opatření, že děti jsou koncoví uživatelé a protože společnosti obvykle neposkytují dohled nad pronajatými nafukovacími záchranáři, zátěž bezpečnosti spadá nakonec na ramena rodičů, "poznamenal Avoian. "Rodiče by měli být obeznámeni s riziky a nebezpečími a měli by být obeznámeni s pokyny pro dohled."
Photo Credit: AP Photo
