Stayin' žije s hands-only CPR - Centrum srdečního zdraví -

STRÁNKA 6. června 2012 - Debra Bader klekl tam sám v lese , hlasitě zpívala, když se pevně tlačila na rytmus "Stayin 'Alive" na hrudi manžela.

Zpívala hlasitě nahlas, zpočátku se snažila udržet si sebe - pak hlasitěji v nadějích, že ji lékaři slyší a najít je. "" Ach, ah, ah, zůstaň naživu, zůstaň naživu, "zpívala. "Překvapilo mě to, jak moc jsem neměla strach."

To bylo v roce 2008. Několik měsíců předtím, než manžel Chris, 57 let, se zhroutil ve srdeční zástavě, Debra (na obrázku vlevo dole s Chrisem) americká asociace srdce (AHA) změnila své pokyny pro to, jak by stojaté osoby měly provádět KPR. Zvědavá, ona šla on-line sledovat video on-line o tom, jak to udělat. "Vzpomínám si, že to bylo rychlejší, než jsem si myslel, že to bude," říká.

Hovor z Honolulu naslouchal po celém světě

Tři roky dříve Alson Inaba, MD, létal domů do Honolulu z jednání AHA Dallas. Pokoušel se přemýšlet o inovativním způsobu, jak ukázat zdravotnickým studentům, jak vypadá 100 kompresí za minutu - ideální pro CPR. Ukázalo se, že hit "Stayin 'Alive" v Bee Gees má dokonalý rytmus. Ani titul není špatný.

Dr. Inaba začal používat špičku se svými studenty na Havaji. Do roku 2006 AHA chtěla, aby ho zveřejnil. "Nejprve jsem se zdráhal," říká. Byl to jeho hloupý, zábavný tip opravdu tak důležitý? Ano, neuvěřitelně ano.

Nebylo to dlouho, než Inaba začal přijímat e-maily od zdravotních sester a lékařů, kteří zachránili život tím, že bručely disko hit jako průvodce během KPR. Později - po první kampani AHA, která povzbudila lidi, aby v roce 2008 vykonávali KPR v rytmu "Stayin 'Alive", sledovala stejná Debra - přišly zprávy od běžných lidí. Lidé, kteří nikdy nepřišli do třídy CPR. Lidé, kteří díky svému špičce zachránili životy. "Je úžasné, že jeden malý tip, který vyšel z Honolulu, se během několika měsíců rozšířil po celém světě," říká Inaba.

KPR Made Simpler

Změna pokynů, které Debra zmínil, odkazuje na odvážný krok provedený AHA v roce 2008 - kampaň CPR pouze pro ruce. V konvenčním režimu CPR zatlačte na hrudník a dýchate do úst oběť. Pouze hands-free CPR, která eliminuje ústa z úst do úst, nenahrazuje konvenční CPR, říká Inaba. Je to úplně jiné. Existují určité situace, jak říká, v nichž je vhodná ventilace uvedená v konvenční CPR: oběti utopení a kojenci a děti, které se například zastavily v srdci.

Ale v roce 2008 AHA potřebovala něco udělat s okolními obyvateli CPR: Existuje více než 400 000 záchvatů srdeční zástavy ve Spojených státech každý rok. Pouze 30 procent obětí dostává CPR.

"Proč nejsou lidé, kteří dělají CPR více lidí?" "Většina by se domnívala, že to je proto, že nechtějí dát ústa na cizí ústa, ale úžasně je to skutečný důvod "Neví, jak to dělat," říká Inaba.

Lidé umírají, protože diváci se bojí - bojí se, že nevědí, jak to udělat, nebo udělají něco špatně - ale, jak říká Inaba, zatčení jsou již mrtví nebo umírají. Pro každou minutu bez CPR šance oběti na smrt vzroste o 10 procent. Nemůžeš jim to ublížit.

Klíč byl díky tomu, že CPR je snadné dělat a snadno se pamatovat pod tlakem. "Dokonce i pro lidi, kteří absolvovali hodiny, je to matoucí, když se snažíme zapamatovat, kolik kompresí na dech," říká Inaba. Zastavení ze dvou úloh na jednu pomáhá. A i když si nemusí pamatovat počet kompresí, které byste měli dělat za minutu,

si zapamatujete, jak "Stayin 'Alive" jde. Osud, Fluke a Disco Fever < Tom Maimone, 55 let, nikdy neměl rád "Stayin 'Alive", to znamená, dokud nezachrání svůj život. Maimone, vášnivý běžec a dobrodružný sportovec, se zhroutil na příjezdové cestě cizince při běhu na palubě Palm Beach, Fla., V sobotu v dubnu 2009. Byl v zástěně srdce, tvářil se dolů na chodníku.Ve stejném okamžiku se Tom Elowson (zobrazený vpravo vpravo s Maimonem) stalo, že se sousedem pohyboval kolem sousedství. Ve skutečnosti byl ztracen jen pár bloků od domu svého přítele, když zahlédl tělo na zemi. Smutná věc, říká Elowson, je, že se nikdy neztratí. Naštěstí ten den to udělal. "" Je to anonymní běžec, víte, všichni je vidí v okolí, "říká Elowson. "Nejprve jsme si mysleli, že to je vyčerpání tepla. Byla to první horká sobota v dubnu toho roku." Ať už se stalo cokoli, Elowson věděl, že Maimone nedýchá. Když si vzpomněl, že se na fluke dozvěděl, co mohlo být jen o 60 sekund v segmentu

Today Show

o měsíc dříve. Pokud uděláte KPR v rytmu "Stayin 'Alive", děláte to správně. Začal komprese hrudníku. Ach, ah, ah, zůstaň živý, zůstaň živý.

Poslouchej zprávu, zachraň život

Ani Debra Bader ani Tom Elowson nikdy nepřišli do třídy CPR. A přesto oba oba zachránili život tím, že prováděli CPR pouze pro ruce. Ve skutečnosti, když lékaři dorazili na místo Maimonova srdečního zástavu, řekli Elowsonovi, že to dokonalo dělá. "" Bylo to poprvé za devět minut, kdy jsem věděl, že dělám správnou věc, "říká Elowson.

AHA umožnila více lidem, aby tak učinili, vydala v létě legrační PSA s komikem Ken Jeongem, který je také lékařem. V letošním roce se spojili s Jennifer Coolidge, nejznámějším za její roli jako maminka Stiflera v American Pie

a naposledy na

2 Broke Girls

. Její zpráva: Trvá to jen 60 sekund, než se dozvíte, co dělat.

Není to omluva pro to, aby se to všichni nerozumělo, "říká Elowson, který považuje Maimona za jednoho z jeho nejlepších přátel.

Pokud jste z jiného důvodu, můžete se setkat se skvělým přítelem, říká. Nejnovější zprávy a informace o životě zdravého srdce sledujte @HeartDiseases na Twitteru od redaktorů @EverydayHealth.