STRÁNKA, 8. srpna 2012 (HealthDay News) - Protože mobilní zasílání zpráv zbylo, tak i zkrácená forma textově specifického žargonu, druh lingvistická zkratka, která pomáhá urychlit odesílání textů zpět a zpět.
Ale nová studie varuje, že rozsáhlé přijetí textů mezi tzv. tweeny by mohlo podkopat jejich gramatické dovednosti.
Obavy pocházejí z výsledků standardizovaného jazyka testování a průzkumy provedené mezi více než 200 studenty středních škol žijících v centrální Pennsylvánii.
Čím více mladý dospívající obejal zkratku při psaní textů, tím horší je jejich používání správné angličtiny v kontextu bez textu. že toto je korelační, nikoliv kauzální, "zdůraznil studijní spoluautor S. Shyam Sundar, spoluautor režie o f Laboratoř výzkumu mediálních efektů na Pennsylvánské státní univerzitě. "Znamená to, že i když mezi mladistvými spatřujeme souvislost mezi problémy s gramatikou a gramatikou, nemůžeme říci, že to člověk skutečně způsobuje druhé." "Je však jasné, že ve srovnání s těmi, kteří velmi málo textu, kteří napsali mnohem víc špatně, pokud jde o své offline gramatické dovednosti, "řekl Sundar. "[Toto] naznačuje, že děti, které používají spoustu úprav slov, zatímco textové zprávy - např." Gr8 "namísto" skvělé "- nejsou dostatečně schopné přepnout na správnou gramatiku a pravopis, pokud nejsou textové." > Studie se objevila online v časopise
Nová média a společnost
.
"Tech-speak" zahrnuje vynechání nepodstatných písmen a používání moderních homofonů - kratší slova nebo zvuk charakteru Příklady zahrnují nahrazení slova "váš" za "ur" nebo za použití čísla "2" pro slovo "to". Lingo také používá velkoobchodní zkratky a akronymy, jako je nesmírně populární zkratka "LOL", používaná k tomu, aby se "hlasitě smála". Výzkumný tým posoudil a vyzkoušel skupinu šestých, sedmých a osmých kluků a dívky ve věku od 10 do 14 let.
Kromě testování gramatických dovedností autoři požádali teenagery, aby uvedli počet textů, které posílají a přijímá, a aby diskutovali o svých názorech na význam textování obecně. Účastníci také přesně specifikovali, kolik tech-mluvených úprav používalo nebo obdrželo v průběhu svých posledních tří výměn.
Čím více tween používaných slovních zkratek při textování - jak odesílání, tak přijímání - tím horší je jejich celkový gramatický výkon.
Nebyly nalezeny žádné rozdíly mezi pohlavími
Struktura věty Slipshodu, zatímco textování - jako jsou období a kapitalizace - nebyla spojena s vytvářením podobných gramatických chyb offline, tvrdí výzkumní pracovníci
Autoři naznačují, že dospívající mohou chtít napodobit jejich vrstevníky, zvedají zkratky, které už přátelé a členové rodiny používají, a zase slouží jako vzor pro své přátele, aby udělali totéž. <>
"Zvyknou si na tento typ tech-mluvit, protože jsou napodobování, což je společné v této peer skupině, "vysvětlil Sundar. "Děti, které dostaly textové úpravy v jejich textování, pak pravděpodobně používaly tyto kontrakce ve svém vlastním textu, což podle jejich pořadí předpovídalo vlastní gramatickou výkonnost." "Co rodiče mohou udělat, je zkusit správné použití gramatiku ve svých vlastních textových zprávách pro své děti, což je těžké udělat, protože mobilní komunikace má svůj vlastní rytmus, kde rychlost je důležitější než přesnost, "řekl. "Pokud však posíláte vašemu dítěti textovou zprávu s těmito kompromisy gramatiky, pravděpodobně to napodobují a nebudou schopni se vrátit ke správné gramatice."
"Rodiče se také mohou pokusit svým dětem předat rozdíl mezi tímto typem zkratkového jazyka a očekáváními školního systému, "dodal Sundar. "Jsou to pravidla gramatiky, která jsou v knize a zatímco není řeč o tom, jak se bude jazyk vyvíjet, zatímco jsou ve škole, nejsou tato pravidla skutečně obchodovatelná, takže je důležité, aby se naučili správnou gramatiku."
Sam Gosling, sociální psycholog Texaské univerzity v Austinu, řekl, že nálezy mají smysl.
"Jak poznamenávají autoři, příčinná souvislost mezi textováním a gramatikou nemůže být v této studii stanovena, protože by mohlo být, že tweeny s chudšími gramatickými dovednostmi již používají více úprav v jejich textech, "uvedl. "Já bych však nebyl překvapen, kdyby textování ovlivnilo gramatické dovednosti." "Je důležité si pamatovat," dodal Gosling, "že jazyk se stále mění a vždy byl, částečně poháněn vývojem v technologii a kulturních změnách ve společnosti. "
" Stejně jako zbytečné "u" v britském pravopisu slov jako "chování" bylo propuštěno v americkém použití … je docela pravděpodobné, že některé z těchto textových konvencí nakonec projde každodenní jazyk, "řekl Gosling. "Přechodnost sociálních technologií, jako jsou telefony a Facebook - a rychlý přenos nových konvencí, které umožňují - znamená, že míra změn se zvyšuje."
