Obsah:
- "Po škole šel domů a to jsem si myslela dobře, to je v pohodě, vždy jsme si napískali svou únavu jako zvyky typického nadšeného dospívajícího, měl průměr 4,0, byl Eagle Scout a vždy dělá věci, "říká Doug. "Ale když byl doma, spal."
- Porter se také dívá na svého otce jinak . "Předtím jsem věděla, že má transplantaci srdce, ale nebyl jsem součástí té věci, když se to dělo. Teď, když jsem prošel skrze to, co prošel, zvýšil náš vztah a přiměl jsem, abych byl více propojen tak tohle, "říká.
PÁTEK, 15. června 2012 - Mnoho otců a synů má vazbu kované genetickými podobnostmi, jako je stavba těla, temperament a umělecké schopnosti.
Pro Douga Lyona, 48, a jeho syna Portera 18, tato vazba přesahuje fyzické a osobnostní rysy. Oba vědí, jak to vypadá, jako byste dostali nové srdce. Garrettsville, Ohio, dvojice oba mají genetickou poruchu srdce nazývanou kardiomyopatie nebo rozšířené srdce. Když se to stane, srdce nemůže pumpovat krev přes tělo, jak má. Symptomy zahrnují přetrvávající únavu a dušnost.
Ale nevěděli, že sdílejí takovou vazbu.
Pojďme zpět 26 let. Doug právě začal chodit s jeho budoucí manželkou, Karenem, když začala únava a noční pot. Cítil se dobře, jen unavený. Ale když sotva mohl chodit z domu do auta, věděl, že musí jít do nemocnice.
Lékaři diagnostikovali Doug s kardiomyopatií. Podmínka oslabí srdce a ztěžuje to, aby životně důležitý orgán vykonával svou práci: pumpuje krev přes tělo. Převezli ho na Clevelandskou kliniku, kde ho lékaři umístili na drogy, aby udrželi srdce čerpání co nejúčinněji. "" Nakonec všichni věděli, že budu potřebovat transplantát v určitém okamžiku, "říká. > Takže Doug se vrátil do práce, Karen se uvízla a pár se oženil v dubnu 1987. Po celou dobu, kdy Doug šel dovnitř a ven z nemocnice - až do pádu toho roku. Tentokrát, když Doug vstoupil do nemocnice, byl příliš slabý, jeho srdce bylo příliš slabé, aby odešel.
Doug strávil nemocniční pobyt na seznamu transplantací srdce. "Je to Catch-22," říká, že potřebuje varhany. "Musíte být dostatečně nemocní, abyste dostali jednu, ale dost zdravou, abyste ji přijali. Je zajímavé, jak to funguje."
Asistenční pomůcka, nejstarší verze toho, o čem se dozví o letech později, přes Dougovo tělo po dobu 31 dní, dokud mu lékaři v listopadu nenašli srdce. Doug se zotavil. Život se vrátil do normálu. On si s Karen začal rodinu.
Podobný Symptoms, Different Lyons
Když se podíváme zpět, Lyons si uvědomil, že Porter
"Po škole šel domů a to jsem si myslela dobře, to je v pohodě, vždy jsme si napískali svou únavu jako zvyky typického nadšeného dospívajícího, měl průměr 4,0, byl Eagle Scout a vždy dělá věci, "říká Doug. "Ale když byl doma, spal."
Ten výhled se změnil na Štědrý den 2011. "Řekl:" Tati, nedokážu srdce přestat bít tak rychle, "říká Doug. Vrhnuli Portera do nemocnice. Lékaři ho diagnostikovali s rozšířenou levou komorou (typ kardiomyopatie). Jeho plíce byly plné tekutiny. Jeho tělo se zastavilo. Zvedl se na známé místo pro Doug a Karen: Klinika v Clevelandu. Všechno pro Portera bylo mnohem rychlejší, svědectví o lepší medicíně a povědomí dárců orgánů, podle Dougu. "Vědomí dárce je dnes mnohem víc, je to skoro jedna z těch elegantních věcí, o kterých si lidé myslí, že je" v "být dárcem," říká. Do středy mezi Vánocemi a Silvestrami měli lékaři vložte Porter do seznamu transplantací. Verze téhož zařízení, která udržovala Douga naživu o 25 let dříve, nyní udržovala svého syna naživu. Toto zařízení, nazvané ECMO, fungovalo jako srdce a plíce, dokud nedokázal získat nové srdce. Na Silvestra našli srdce, které by nahradilo Porterovu neúspěšnou. "To je hromada kostek, ať už budete schopni získat srdce a chcete srdce opravdu kvalitní," řekl Nicholas Smedira, MD, který léčil Portera, řekl Cleveland Clinic. "Zvlášť u mladého člověka nechceš na výběr."
Zatímco se Porter zotavil, on a jeho učitelé použili Skype a domluvili, aby si udrželi status valedictorian. V polovině dubna se vrátil do školy.
Všichni v rodině
Kdyby byl dnes Doug diagnostikován s kardiomyopatií, doktoři by pravděpodobně provedli genetické testy na srdeční onemocnění. Dnes vědci vědí, že mnoho případů kardiomyopatie je spojeno s genetikou. Ale v 80. letech, "genetické testování nebylo ani na plánu," říká. Místo toho lékaři mu řekli, že virus způsobil jeho stav. Když Porter projevoval stejné zdravotní problémy, bylo zřejmé, že se jedná o geny. Lyoni testovali své další děti. Jessica, 17 let, nemá žádné známky genu, ale Harper, 9, dělá. Doug říká, že jejich nejstarší dcera, Courtney, 24 let, slibuje, že se během měsíce otestuje. Lékaři sledují Harpera a doufají, že správná léčba eliminuje potřebu budoucího transplantace srdce.
"Rozhodně je to genetická, nazýváme tyto rodinné kardiomyopatie," řekl doktor Smedira pro Cleveland Clinic. Zatímco Smedira nezná přesný charakter genetické vady, která ovlivňuje rodinu Lyons, "naděje pro nejmladšího sourozence, Harpera, je to, že můžeme dávat léky, dívat se na to a zpomalit průběh kardiomyopatie, nebo srdeční selhání, tak dlouho, jak jen to bude možné. "
Porter: Pocit" více vzbudit "
Tak co to bylo, jako byste dostal nové srdce? Doug, který strávil víc než rok pocit nevolnosti a únavy, je "nádherný pocit, že může dýchat a chodit a žít znovu bez tohoto pocitu únavy a únavy." Porter říká, že se cítí více vzhůru. "Předtím, než jsem si vzal spousty dudlíků a teď se nenacházím, že potřebuji nudy, jenom čas od času, kdybych se vyčerpal, jsem mnohem aktivnější psychicky."
Porter se také dívá na svého otce jinak . "Předtím jsem věděla, že má transplantaci srdce, ale nebyl jsem součástí té věci, když se to dělo. Teď, když jsem prošel skrze to, co prošel, zvýšil náš vztah a přiměl jsem, abych byl více propojen tak tohle, "říká.
Porterův výtvarný projev měl na počátku tohoto měsíce poněkud emocionální váhu než projevy jeho spolužáků. Zatímco oni se zalíbili s vtipy a vzpomínkami, Porter mluvil o síle komunity. "Moje komunita se pro mě v těch týdnech opravdu spojila. Mluvila jsem o tom, jak jsem za to vděčný."
