Výběr redakce

Jednou-zakázaný ptačí chřipka studie výnosy Sobering nálezy - studené a Flu Center - EverydayHealth.com

Anonim

ČTVRTEK, 21. červen 2012 (HealthDay News) - Až pět mutací stačí na to, aby virus H5N1 influenzy ptáků byl přenosný přes kapky ve vzduchu mezi fretky podle nového , velmi očekávaná zpráva.

Protože virus chřipky ovlivňuje fretky a lidi podobným způsobem, nové poznatky, které se objevují ve 22. červnu v časopise Science , mohou vysvětlit, jak je pravděpodobné, že virus ptačí nebo ptačí ptačí chřipka se stane pandemií a rychle se rozšiřuje mezi lidmi. Pokud se objeví nový virus, lidé by mohli být v podstatě bezbranní proti němu.

Tento dokument je druhým ze dvou, jehož zveřejnění bylo zakázáno vláda USA, která se obávala zveřejňování specifik na sekvenci H5N1 ptačí chřipka může vyvolat bioteroristy, aby rozvinuly a odhalily pandemii.

V dubnu byl však sporný zákaz zrušen a první článek byl publikován v časopise

Nature . Bruce Alberts, šéfredaktor společnosti

věda , který vystoupil na tiskové konferenci ve středu, řekl, že doufá, že zveřejnění tohoto a doprovodného dokumentu "pomůže zvýšit bezpečnost světa tím, že povede více vědců a tvůrců politik, aby se soustředili na připravuje obranu proti pandemii. " Zeptal se, jestli by zpráva mohla zvýšit šance, že by nešťastný vědec mohl reprodukovat práci, řekl Dr. Anthony Fauci, ředitel Národního institutu pro alergie a infekční nemoci USA on si myslel, že "přínos papíru pro stimulaci myšlenek a pro stimulaci způsobů, jak lépe porozumět [viru], převažuje nad jakýmikoliv hanebným použitím informací."

Abychom pochopili, jak se viry ptačí chřipky mohou vyskytnout ve vzduchu u savců, autory prvního

Sci ence studie poprvé představila tři mutace, u nichž se předpokládalo, že zvýší schopnost viru šířit se mezi savci do existujícího kmene viru H5N1. Virus byl potom vložen do nosu fretek. Výzkumníci pak vyčistili virus z nosu fretky a zavedli ho do jiné sady fretek a pak další - sledovali po celou dobu, jak se virus vyvinul. Po 10 z těchto "pasáží" virus získal schopnost přenášet přes aerosolové nebo respirační kapky

Celkem pět mutací způsobilo, že virus mohl šířit vzduchem. To zahrnovalo tři původně zavedené výzkumníky, plus dva další, které se vyvinuly na vlastní pěst, zatímco virus přecházel z fretky na fretku.

Větrný virus ovšem neztratil fretky, říká spoluautor studie Ron Fouchier , oddělení virologie u Erasmus Medical Center v Nizozemsku

A antivirový přípravek Tamiflu (oseltamivir) byl účinný proti novému kmenu viru v fretkách

Druhý papír ve stejném čísle

Věda

zjistila, že dvě z mutací potřebných k šíření viru mezi savci jsou již často vidět v kombinaci s ostatními v přírodě, což znamená, že jen tři další mutace mohou být vše, co je zapotřebí k tomu, na to, co bylo vyrobeno v prvním článku. Vědci v tomto bodě nevědí, jak by bylo možné, aby se všechny tyto mutace vyskytly v jediném hostiteli, řekl spoluautor Derek Smith, profesor infekční choroby informatiky Univerzita Camba hřeben v Anglii Společně

Příroda

a nové dokumenty Science ukázaly různé způsoby, jak se mohou viry změnit, aby potenciálně nakažlila lidi. (kdy se genetická informace z více než jednoho druhu je smíšená) způsobila přenosnost a skutečně to vyhovovalo dlouhodobým teoriím, že takové přehodnocení bude nezbytné pro vznik pandemie. "Můžeme dostat přenosný virus pouze mutací a kombinací mutace a reassortmentu," řekl Fauci.

arrow